Menu
The monthly fee is staggered according to the booked daily care time:
3 – 4 Stunden 9 €
4 – 5 Stunden 19 €
5 – 6 Stunden 29 €
6 – 7 Stunden 39 €
7 – 8 Stunden 49 €
8 – 9 Stunden 59 €
über 9 Stunden 69 €
Der Freistaat Bayern bezahlt für jedes Kind, das am 31.12. eines Jahres drei Jahre ist, ab dem September diesen Jahres einen Zuschuss von 100,- € im Monat direkt an die Einrichtungen. Dieser Zuschuss ist in den oben genannten Beiträgen bereits berücksichtigt. Der Beitrag wird in 12 Monatsraten jeweils zum Monatsanfang per Lastschrift eingezogen.
For socially disadvantaged families, the "Wirtschaftliche Jugendhilfe" (economic youth welfare) at the district office Augsburg may take over the contribution. Please contact us, we will be happy to help you with the application!
The monthly fee is staggered according to the booked daily care time:
3 – 4 Stunden 179 €
4 – 5 Stunden 189 €
5 – 6 Stunden 199 €
6 – 7 Stunden 209 €
7 – 8 Stunden 219 €
8 – 9 Stunden 244 €
über 9 Stunden 269 €
Der Beitrag wird in 12 Monatsraten jeweils am Monatsanfang per Lastschrift eingezogen. Im Beitrag ist ein Getränkegeld von 4,- € enthalten.
For crèche children who were born in the last crèche-year on 31.12. and are already three years old, the cost contribution is reduced by €100 per month from September. This contribution reduction is automatically taken into account and does not have to be applied for.
Attention "Bavarian crèche money" from 01.01.2020 for children from the age of one who are cared for in institutions. Here you can check if you are eligible.
The application to fill out as a PDF: Antrag für Krippengeld
The application can also be filled out directly online. Hier kommen Sie zum Onlineantrag.
For fiancially disadvantaged families, the economic youth welfare service at the district office Augsburg may pay the fee. Please contact us, we are happy to help!
Für unser individuelles und täglich frisch in unseren Einrichtungen gekochtes Mittagessen berechnen wir einen pauschalen Beitrag von 85 Euro pro Monat (ab 01.09.2023) für das Mittagessen von Montag bis Freitag. Es können auch weniger Wochentage gebucht werden, der pauschale Beitrag wird dann entsprechend reduziert. Sollte Ihr Kind aufgrund von Krankheit oder Urlaub länger (ab 15 zusammenhängenden Öffnungstagen) abwesend sein, werden zur Vermeidung von Härten Beiträge erstattet. Im Monat August bieten wir keine Mittagsverpflegung an, deshalb wird für den August auch kein Beitrag für das Mittagessen berechnet.
Attention: funding according to the Social Security Law, "“Bildung und Teilhabe”! If you are entitled to social benefits in any form, like ALG II, housing benefit, child allowance, asylum seeker benefits, etc., then the social security funds will pay the contributions for the Lunch Catering of your child in full. However, this subsidy must be applied for! You can download the form here: Antrag Bildung und Teilhabe Mittagessen. Our daycare managers are happy to help, please contact us!
